ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Bevezetés, az adatkezelés célja:

Jelen adatkezelési tájékoztató a szállásadó, mint adatkezelő által a www.muflonlak.hu oldalon végzett adatkezelésre terjed ki. A jelen adatkezelési szabályzat keretén belül a muflonlak.hu weboldalon a látogatók által önkéntes hozzájárulással megadott, e-mailben vagy telefonon keresztüli kapcsolat vagy más célból megadott személyes adatok rögzítésre kerülnek Barcza Ildkó (Adatkezelő) által a szolgáltatás maradéktalan teljesítése céljából. A szolgáltatóval történő kapcsolatfelvétel során ezen Adatkezelési Tájékoztató tevőleges hozzájárulással elfogadásra kerül.

Az oldal üzemeltetője adatfeldolgozóként vesz részt a tevékenységben.

Az adatkezelő adatai:

Az adatkezelő megnevezése:           Barcza Ildikó
Az adatkezelő elérhetősége:             2095 Pilisszántó, Muflon u. 13.; 06/70/9672076; info[kukac]muflonlak.hu

Kezelt adatok:

Az érdeklődők kapcsolat céljából fordulnak egy űrlapon keresztül az Adatkezelőhöz, és ezért adják meg személyes adataikat (név, e-mailcím, esetleg telefonszám) melyek rögzítésre kerülnek. Az Adatkezelő nemi, faji, politikai, vallási adatokat nem kezel, és nem tárol.

Adatkezelés célja:

Adatkezelés célja elsősorban a látogatók azonosítása, a velük történő kapcsolattartás. Az adatkezelés célja továbbá az Adatkezelőt terhelő jelentési kötelezettségek teljesítése, az Adatkezelőt megillető jogok gyakorlása, valamint elemzések, statisztikák készítése, a szolgáltatások fejlesztése – ezen célból az adatkezelő csak anonimizált adatokat, személyazonosításra alkalmatlan összesítéseket használ fel. Az adatkezelés a látogatók jogainak védelmét is szolgálja. Az adatkezelő mindent megtesz annak érdekében, hogy megadott adataikat megvédje, helyesen, jogszerűen és tisztességesen kezelje.

Az adattárolás időtartama:

Jelen adatkezelés tekintetében az adatok megőrzési ideje, illetve az megőrzési idő meghatározására irányadó szempontok: A szerződés meghiúsulását, illetőleg a szerződés megszűnését követő öt évig, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény általános elévülési szabályai szerint.

Egyéb feltételek:

Az adatszolgáltatás kötelező (GDPR 6.cikk (1)bek b) és c) és GDPR 13. cikk (2) bek. e). Az adatszolgáltatás elmaradásának lehetséges következményei: Nem lehetséges a szálláshely elfoglalása.

Cookie-k (internetes sütik) használata:

Ez az oldal ún. cookie-kat (sütiket) használ. A cookie egy olyan kisméretű, egyszerű adatcsomag, amely személyes adatnak nem minősülő információt gyűjt a weboldal látogatóiról. Ennek segítségével az jobban megérti a látogatók weboldal-látogatási szokásait. A cookie-k olyan adatok, melyek ideiglenesen a böngészőprogramról az Ön számítógépének merevlemezére kerülnek az oldal meglátogatásával, és amelyek az oldal látogatásához szükségesek.

Jogszabályi háttér:

Az Adatkezelési Tájékoztató rendelkezéseinek kialakítása az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 Rendeletében („Általános Adatvédelmi Rendelet” vagy „GDPR”), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Infotv.”), a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk.”), továbbá a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény („Grtv.”) szabályozási háttere szerint készült.

Az érintettek jogainak védelme:

Az Adatkezelő az Érintett GDPR 13. és 14. cikke szerinti tájékoztatási jogának gyakorlását a jelen adatkezelési tájékoztató elektronikus közzétételével segíti.

Az Adatkezelő a személyes adat megszerzésének időpontjában vagy az Érintettel történő első kapcsolatfelvételkor rendelkezésre bocsátja jelen Adatkezelési Tájékoztató elektronikus elérhetőségét vagy – az Érintett kérésére – egy nyomtatott példányát.

Az Érintettek ezen kívül részletes felvilágosítást kérhetnek a személyes adataik kezeléséről a megadott elérhetőségeken, illetve ugyanoda nyújthatják be az érintetti jogaik gyakorlásával kapcsolatos kérelmeiket.

Az Érintetteket az adatkezelés vonatkozásában – a GDPR 13. cikk szerinti tájékoztatási jogon túlmenően – az alább felsorolt jogok illetik meg. Az Adatkezelő a kérelmeket (feltéve, hogy a kérés összetettsége vagy a kérelmek száma miatt hosszabbításra nem kerül sor) a kérelem, kérés beérkezését követő legfeljebb egy hónapon belül teljesíti.

a) Hozzáféréshez való jog

A GDPR 15. cikke alapján biztosítandó érintetti jog alapján az Érintett tájékoztatást, visszajelzést kérhet az Adatkezelőtől személyes adatainak kezelési feltételeiről, körülményeiről, kiemelten:

– az Érintett személyes adataival kapcsolatos adatkezelések céljáról, jogalapjáról,

– az adatkezeléssel érintett személyes adatok kategóriáiról,

– a személyes adatok címzettjeiről, illetve a címzettek kategóriáiról,

– az Érintett személyes adataival kapcsolatos adatkezelések vonatkozásában az adatok tárolására kitűzött időtartamról, illetve a megőrzési idő meghatározásának szempontrendszeréről,

– az Érintett joggyakorlási lehetőségeiről, jogorvoslati lehetőségekről,

– arról a körülményről, hogy automatizált döntéshozatalt, profilalkotást végez-e az adatkezelő a személyes adatokkal, ha igen, ennek mik a körülményei.

Hozzáférési joguk gyakorlása keretében – a GDPR 15. cikk (4) bekezdése alapján – az Érintettek egy alkalommal díjmentesen kérhetik az Adatkezelőtől a róluk kezelt személyes adatok elektronikus másolatát.

b) Helyesbítéshez való jog

A GDPR 16. cikke alapján az Érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse az adatkezelésében lévő, pontatlan személyes adatokat, továbbá kérje a hiányos személyes adatok kiegészítését.

c) Törléshez való jog

A GDPR 17. cikke alapján az Érintett jogosult arra, hogy hozzájárulása visszavonása, az adatok jogellenes kezelése, az Adatkezelőre vonatkozó – uniós, vagy tagállami jogból eredő – kötelezettsége fennállása, az adatkezelési cél megszűnése, vagy ha az Érintett tiltakozási joga gyakorlása esetén nincs jogszerű ok az adatkezelésre, továbbá a közvetlen üzletszerzés érdekében gyűjtött adatkezelés elleni tiltakozás során az Adatkezelőtől adatai törlését kérje.

A személyes adatok törlése iránti kérelmet az Adatkezelő abban az esetben nem teljesíti, ha jogszabály a személyes adatok tárolására kötelezi, és a jogszabályban meghatározott adatkezelési (adatmegőrzési) határidő még nem telt le.

d) Az adatkezelés korlátozásához való jog

A GDPR 18. cikke alapján az Érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha az alábbi esetek valamelyike áll fenn:

– az Érintett vitatja a személyes adatok pontosságát,

– az adatkezelés jogellenes és az Érintett ellenzi az adatok törlését, ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását,

– az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra az adatkezelés céljából, azonban az Érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez;

– az Érintett tiltakozott az adatkezelés ellen.

e) Adathordozhatósághoz való jog

A GDPR 20. cikke alapján az Érintett kérheti, hogy az Adatkezelő az Érintett hozzájárulása [GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont] vagy szerződés teljesítése [GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont] jogalapon és automatizált módon kezelt személyes adatait tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban bocsássa rendelkezésre.

Amennyiben az egyébként technikailag megvalósítható, az Adatkezelő az Érintett kérésére a személyes adatokat közvetlenül egy másik, az Érintett kérelmében megjelölt adatkezelő részére továbbítja.

Az e pont szerinti adathordozhatósághoz való jog nem teremt kötelezettséget arra vonatkozóan, hogy az adatkezelők egymással műszakilag kompatibilis adatkezelési rendszereket vezessenek be vagy tartsanak fenn.

Abban az esetben, ha az Érintett adathordozhatósághoz való joga hátrányosan érinti mások jogait és szabadságait, így különösen mások üzleti titkait, vagy szellemi tulajdonát, az Adatkezelő jogosult az Érintett kérelmének teljesítését a szükséges mértékben megtagadni.

Az adathordozhatósághoz való jogra vonatkozó szabályok nem alkalmazandók, ha az adatkezelés közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat ellátásához szükséges.

f) Automatizált döntéshozatal, profilalkotás

A GDPR 22. cikk (3) bekezdése alapján az Érintett – amennyiben a különös adatkezelési tájékoztató szerint az adott adatkezelés tekintetében automatizált döntéshozatalra (ide értve a profilalkotást is) kerül sor – az Adatkezelő részéről emberi beavatkozást kérhet, kérheti továbbá, hogy az álláspontját a döntéshozatal során kifejthesse, illetve kifogást nyújthat be a döntés ellen. Jelenleg az Adatkezelő nem végez automatizált döntéshozatalt, profilalkotást.

g) Tiltakozáshoz való jog

A GDPR 21. cikke alapján az Érintett saját helyzetével kapcsolatos okból bármikor tiltakozhat a közérdekű vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtásához [GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) pont] szükséges, továbbá az Adatkezelő jogos érdekén [GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont] alapuló adatkezelés ellen. Tiltakozás benyújtása esetén a személyes adatok továbbkezelésére csak akkor kerül sor, ha az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

h) Jogorvoslathoz való jog

Az Érintett bármikor az Adatkezelő adatvédelmi tisztviselőjéhez fordulhat, ha a személyes adatai kezelésével, védelmével vagy az érintetti jogai gyakorlásával kapcsolatban kérdése van, vagy panasszal élne.

i) Az adatvédelmi felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog

Az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül minden Érintett jogosult arra, hogy amennyiben az Érintett szerint az Adatkezelő vagy az általa megbízott adatfeldolgozó tevékenységével vagy mulasztásával jogsértést követett el, vagy annak veszélyét idézte elő, úgy panaszt tegyen a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál.

A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elérhetőségei:

székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9,

Tel.: 06 1/391-1400, +36 (30) 683-5969, +36 (30) 549-6838,

E-mail:ugyfelszolgalat@naih.hu,

honlap: http://naih.hu/

j) Az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog

A rendelkezésre álló közigazgatási vagy nem bírósági útra tartozó jogorvoslatok – köztük az adatvédelmi felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog − sérelme nélkül, minden Érintett bírósághoz fordulhat, ha megítélése szerint a személyes adatai kezelésével összefüggő jogait az Adatkezelő vagy az általa megbízott adatfeldolgozó megsértette.

A per elbírálása az Adatkezelő székhelye szerinti törvényszék, azaz a Fővárosi Törvényszék hatáskörébe tartozik. Az Érintett dönthet úgy, hogy a pert a lakóhelye vagy a tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt indítja meg. A törvényszékek listáját a http://birosag.hu/torvenyszekek hivatkozás alatt érheti el.

HÁZIREND

Helyfoglalással és a szálláshelyre történő bejelentkezéssel a vendég és a vele együtt a szálláshelyen tartózkodó személyek elismerik és elfogadják a Muflon-lak Házirendjét, valamint kötelezettséget vállalnak a következő pontokban leírt szabályok betartására és felelősséget vállalnak az esetleges károkozásért.

I. Személyes adatok megismerése

Minden szállásadónak kötelezettsége az érkezés alkalmával az okmányolvasás.

2021. szeptember 1-jét követően a hatályos jogszabályok értelmében Magyarországon szálláshely-szolgáltatást igénybe vevők jogszabályban meghatározott személyes adatait a szálláshely-szolgáltató okmányolvasón keresztül szálláshely kezelő szoftverben rögzíti és a Vendég Információs Zárt Adatbázisba (VIZA) továbbítja. Az okmányok bemutatására lehetőség van az érkezés előtti napig elektronikus formában, vagy az érkezés napján személyesen. Ennek hiányában a szálláshely nem foglalható el.

A megadott személyes adatok biztonságáról az adatkezelési szabályzatunkban tájékozódhat.

A szálláshelyen csak a bejelentett vendég tartózkodhat, ezt a szállásadó ellenőrizheti.

II. Érkezés és távozás

Érkezés: a szálláshelyet az érkezés napján 14.00 órától lehet elfoglalni.

Távozás: a szálláshelyet a távozás napján 10.00 óráig kell elhagyni.

Az érkezéskor a szálláshely kulcsa átadásra kerül. Amennyiben a bérlő nem szeretne személyes kontaktust, az ajtó melletti széfből vehető ki, melynek kódját az érkezés előtti napon küldjük meg elektronikus csatornán. Távozáskor a kulcsot a széfben kell elhelyezni. A kulcs elvesztése esetén 15.000 Ft egyszeri költséget számolunk fel.

III. Dohányzás, házi kedvencek

A szálláshelyen dohányozni tilos. Az apartmanon kívül a dohányzás megengedett.

Kisállat előzetes egyeztetés alapján felár nélkül hozható.

IV. Kultúrált magatartás

A szálláshely nyugodt, kellemes környezetben található, kérjük, ezt vegye figyelembe a foglaláskor. Ha hangos bulizást tervez, kérjük, hogy ne ide foglaljon.

V. Parkolás

A bejárat előtt kialakított parkolóhelyen 2 gépjármű számára van lehetőség a parkolásra.

Kérjük, ne parkoljon a szomszédos ingatlanok elé.

VI. Takarítás

Érkezéskor, távozáskor, illetve az egy hetet meghaladó tartózkodás esetén a heti takarításról a szálláshely tulajdonosa gondoskodik, melynek díját a szállásdíj tartalmazza. Igény esetén kérhető napi takarítás, felár ellenében.

VII. Berendezési tárgyak

Kérjük, hogy a berendezési tárgyakat rendeltetésüknek megfelelően használják. Az apartmanban lévő tárgyakat kérjük, ne vigyék ki a kertbe. A teraszon lévő kerti bútorokat kérjük, ne helyezzék át a füves területre, egyéb helyekre. Az apartmanban lévő eszközöket, berendezési tárgyakat annak területéről még ideiglenesen sem lehet elvinni. Külön kérésre az alábbiakat tudjuk biztosítani: vasaló és vasalódeszka, varrókészlet, mosás.

VIII. Tűzvédelmi házirend

Az apartmanban tűzveszélyes tevékenységet végezni, tűz- és robbanásveszélyes anyagot tárolni tilos!

Csak kifogástalan műszaki állapotban lévő saját elektromos berendezések használhatóak. Az elektromos berendezések meghibásodása esetén gondoskodni kell azok áramtalanításáról és a szállásadó azonnali értesítéséről.

A tüzelő-, fűtő berendezéseket csak az előírásuknak megfelelő módon szabad használni.

Aki tüzet, vagy annak közvetlen veszélyét észleli, köteles azt haladéktalanul jelezni a hívásfogadó központnak, a 112-es segélyhívó számon.

IX. Felelősségvállalás

Az apartman nem rendeltetésszerű használatából, a házirend megszegéséből származó károkért a vendégek anyagi felelősséggel tartoznak. A vendégek vagyontárgyaiért a szálláshely tulajdonosa felelősséget nem vállal!

Amennyiben valami a vendég hibáján kívül meghibásodik, vagy bármilyen probléma adódik, azt a tulajdonosnak kell jelezni az alábbi elérhetőségen:

Szállásadó neve:
Barcza Ildikó – 06 70 967 2076
Szigetvári Gábor – 06 20 322 1727

FOGLALÁSI FELTÉTELEK

Foglalás a teljes szállásdíj 50 %-ának előleg befizetésével válik érvényessé. (Az előleget a foglalást követő 48 órán belül ki kell egyenlíteni, ellenkező esetben a foglalást töröljük.)

A fennmaradó szállásköltséget legkésőbb az érkezés napjáig kell kiegyenlíteni, készpénzben, átutalással, SZÉP kártyás fizetéssel.

A foglalás 15 nappal az érkezés előttig kötbérmentesen lemondható. 15 napon belüli lemondás esetén a kötbér a teljes szállásdíj 25%-a, mely a foglalóból kerül levonásra. A fennmaradó összeg 5 munkanapon belül visszautalásra kerül.

Az érkezés napján történő lemondás esetén az előleg összege nem kerül visszatérítésre.

Az Idegenforgalmi adót a szállásköltség nem tartalmazza, melynek költsége 800 ft/fő/éj 18 éves kor felett. Az Idegenforgalmi adó a helyszínen készpénzben fizetendő.

A szállás csak a teljes szállásdíj kiegyenlítése után foglalható el és azt követően vissza nem térítendő.